Ora, se pensava davvero a cio' che ha detto nel fienile, e vuole davvero che giochiamo per quel momento, deve lasciarcelo fare...
Now if you meant what you said in the barn, and you really want us to play for that moment, you've gotta let us.
Ho appena realizzato che questa potrebbe essere l'ultima volta che - giochiamo a poker assieme.
I just realized this might be the last time we'll play poker together.
Promettetemi che questa non e' l'ultima volta che giochiamo a poker insieme.
Promise me this is not the last time we're gonna play poker together.
Ora che giochiamo a carte scoperte, voglio che interroghiate il personale e scopriate chi è I'autore anonimo.
Well, now, that the cat's out of the bag... I want each of you to talk to your staff and find out who our anonymous author is.
Se vuole che giochiamo dia la metà dei ruoli d'attacco ai giocatori della Hammond.
You want any of us to play for you, you reserve half the open positions for Hammond players. Half the offense, half the special teams.
Ho trovato un paio di foto di noi due che giochiamo a baseball.
I found a couple pictures of us playing baseball.
Ii bastardo vuole che giochiamo, accontentiamolo!
No, no, not in the face! Bastard wants us to play, let's give him what he wants.
Non e' cosi' che giochiamo noi.
That's not the way we play back home.
Quello che conta... e' che giochiamo la partita.
What matters is that we play the game.
Non capisco che giochiamo a fare con voi due.
I don't know why I play this game with you guys.
Ok, Shawn, sai, questo e' l'ultimo anno che giochiamo a questo stupido giochino.
That's it, Shawn, you know, this is the last year we're gonna play this stupid little game.
Qualcuno che dimostri che giochiamo per la stessa squadra.
One that shows that we're all on the same team.
È così che giochiamo noi, Ben!
Now, Ben, this is how we play!
Ci siamo. Sono 3 anni che giochiamo questo doppio, non abbiamo mai vinto.
Three years, we've been playing this pair, we've never won.
Ora fai finta che giochiamo a un videogioco, io andro' per primo.
Just pretend like we're playing a video game, and I'm gonna go first.
E non ci dice neanche come vuole che giochiamo.
Right, he doesn't even tell us how he wants us to play.
Oh, Dio, faro' finta che tu non mi abbia appena chiamata signora, perche' ho quest'immagine in testa di noi due che giochiamo al dottore, e quello potrebbe rovinarla.
Oh, gosh. I'm gonna pretend that you didn't just call me "ma'am, " because I have this image of you and me in my head playing doctor, and that just kinda ruined it.
Tutte le volte che giochiamo a football, lei deve fare il quarterback.
Whenever we play football, she has to be quarterback.
Per tutto il resto l'appartamento che giochiamo in Stoccolma (opera) era situato molto centrale, vicino alla stazione della metropolitana.
For everything else the apartment that we play at Stockholm (opera) it was very centrally located next to June 2015
Ormai e' un anno che giochiamo a questo gioco.
We have been playing this game for a year now.
Ditegli che giochiamo per gli alberi.
Tell him we'll play for the trees.
E' da quando Ward mi ha prelevata dal furgone che giochiamo ad acchiappa-la-talpa con questi tizi.
We've been playing Whac-A-Mole with these guys since Ward first picked me out of my van.
Oh, no, non e' cosi' che giochiamo a questo gioco.
That's not how this game is played.
È la prima volta che giochiamo in LAN insieme.
This is our first time on LAN together.
Beh, direi che giochiamo a carte scoperte, eh?
Well, I guess the cat is out of the bag, huh?
Il Capitano mi ritiene utile, visto che giochiamo nel mio territorio.
Captain thought I'd be useful, seeing as you're all playing in my backyard.
Ti piacciono le ossa, adori le ossa fratturate, quindi... guarda un po' il video che ho fatto di me e Wendell che giochiamo a hockey.
You like bones; you love broken bones, right? Okay, so... check out this video I shot of me and Wendell playing hockey.
Vuoi che... giochiamo a fare i supereroi?
Uh, you want us to play superhero?
A volte passa da me e vuole che giochiamo insieme.
Sometimes she drops by and wants me to play with her.
Lei ha ammazzato Nelly Benin... e lui ora crede che giochiamo insieme a golf.
You shoot Nelly Benin dead, and now we're practically golf buddies.
Kirsten, posso ricordarti che giochiamo entrambe per la stessa squadra?
Kirsten, may I remind you that we're both on the same team.
E' da un po' che giochiamo al gatto e al topo.
We've been playing cat and mouse for a while.
Sono mille anni di troppo che giochiamo a questo gioco.
I've had about a thousand years too much from you.
Vuoi che giochiamo al paziente e allo psicologo?
You want me to do a little armchair psychology on you? - No, I do not.
Si vede che giochiamo nel modo sbagliato.
We must not be playing it right.
Ho pensato che giochiamo a Fantasy Football... ma cerchiamo di vivere un'esperienza Fantastica.
I figured we play Fantasy Football, but let's live a fantasy life. Gentlemen, to...
Torno al mio comando dopo una settimana, e scopro che giochiamo a fare gli anfitrioni di Cleopatra.
I return to my command after one week and discover we've been playing host to Cleopatra.
Significa che giochiamo nella stessa squadra.
That means we're playing for the same team.
Secondo me, come tutti gli altri, pensa che giochiamo con pistole ad acqua e urliamo "mani in alto!".
I guess he thinks, like everybody else, we play with plastic guns and yell "stick 'em up"?
Tu non vuoi che giochiamo perche' sei troppo competitiva e pensi che siamo delle schiappe.
You just don't want us to play because you're too competitive and you don't think we're any good.
Dico solo che giochiamo su un campo pubblico.
Well, I'm just saying, we're playing on a public course here.
Si adatta ai cambiamenti. Apre alle possibilità, e alla cooperazione. È così che creiamo le nostre relazioni sociali, ed ha una motivazione intrinseca. Ciò significa che giochiamo per giocare. Il gioco è ricompensa di se stesso.
Right? It's adaptable to change. Right? It opens possibility, and it's cooperative. It's actually how we do our social bonding, and it's intrinsically motivated. What that means is that we play to play. Play is its own reward.
Sanno che giochiamo?" Alcuni hanno seguito l'autobus fino a CENARD.
Some people followed the bus to CENARD.
2.2709448337555s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Now if you meant what you said in the barn, and you really want us to play for that moment, you've gotta let us. 